Un petit poéme espagnol très beau "dos milagros" et sa traduction (le mieux que je peux)...

Iba un niño travieso cazando mariposas
Las cazaba el bribón, les daba un beso, y después las soltaba entre las rosas.

Por tierra, en un estero, estaba un sicomoro
Le da un rayo de sol, y del madero muerto, sale volando un ave de oro...

------------------------------------------

Un enfant espiégle chassait les papillons, il les chassait le fripon, leur donnait un baiser et par la suite les lacha parmis les roses.

Pour la terre, dans une entrave, un syncomore était cela. Il lui donne un rayon de soleil et du bois mort, il part en s'envolant comme un oiseau d'or...